Gute Bilanz für Bruichladdich

2005 war ein gutes Jahr für Bruichladdich. Das Ergebniss des Vorjahres konnte verdoppelt werden und betrug 403.000 britische Pfund. Die Summe wurde in neue Produktionsanlagen investiert. Dividenden wurden bisher nicht ausgezahlt.
Für 2006 ist vorgesehen, den Ausstoß um 25% auf 600.000 Liter zu erhöhen.

Laddie’s Spirits Raised

2005 was good for Bruichladdich. Thanks to Andrew’s increased sales combined with good house keeping from the Laddie team we were able to double our 2004 profit to £403,000. This sum is reinvested in the company in new spirit distillation, a new boiler and a new bottling line. No dividends are ever paid.

The 2006 distillation programme is set to rise 25% to 600,000 litres with an increased proportion of organically grown barely. Again, following the successful results of the Bere distillation, a second Islay harvest is under way. Hopefully it will be more productive…

(Bruichladdich)


Jetzt 20% auf SMWS-Mitgliedschaft sparen!